Dusseldorf
Anno
2020
Cinetica HIRT
- SF XL
Architetto
- Kraus Architekten
Partner del progetto
- HIRT finestre discendenti svizzere Deutschland
Fotografo
- Dennis Wilhelms
- Andrea Dingeldein
La HIRT kinetics stabilisce nuovi standard per le spa
Stepping out of this spa’s steaming waters in autumn or winter, you can enjoy the cosy warmth behind a large panoramic front – or you can let the HIRT kinetics retractable front slide gently down for an extra’kick” of fresh air. Meanwhile, in summer sunshine, the pool transforms into an outdoor one situated in an enchanted garden. In short: a small wellness paradise opens up, right here in the heart of Düsseldorf.
Oasi di benessere: l’estetica incontra la tranquillità
Le spa, sia quelle private che le aree benessere dell’industria dell’ospitalità, sono diventate vere e proprie cattedrali dell’età moderna, che offrono una fuga dalla quotidianità. Qui le persone possono consapevolmente lasciarsi alle spalle lo stress e il sovraccarico sensoriale permanente della loro vita quotidiana.
Il caos e la costante energia pulsante della vita, con tutte le sue sfide, rimangono chiusi fuori. Al contrario, la tranquillità e il relax sono ricercati attraverso il minimalismo e la chiarezza. Il moderno design del benessere è caratterizzato da materiali eleganti e dalla creazione di luoghi di ritiro distinti.
Da un lato, di solito c’è un’area inondata di luce, secondo il concetto scandinavo di hygge, poiché gli studi scientifici dimostrano l’impatto positivo della luce, soprattutto quella solare, sul nostro benessere. Senza di essa, ad esempio in inverno, possiamo diventare stanchi e svogliati.
D’altra parte, ci sono zone tranquille, a volte simili a grotte, che sono tenute in toni scuri e dotate solo di un’illuminazione molto sottile. Sono destinate a fornire un’opportunità di ritiro completo dal mondo esterno. L’obiettivo di ogni spa è quello di eliminare il disordine mentale e fisico, per fare spazio all’auto-riflessione e quindi anche a una nuova forma di spiritualità.
Il frontale a scomparsa è realizzato in un unico pezzo e si estende dal pavimento fino al soffitto. Anche questo dettaglio enfatizza la sensazione di perfezione, nobiltà e spazio aperto.
La finestra panoramica scompare premendo un pulsante. L’area relax si estende così al giardino.
The inside and outside merge together: Where does the wellness area end and the garden begin? HIRT kinetics retractable fronts change dimensions and expand the’living space”.
Una splendida spa creata nel cuore di Düsseldorf
Entering this special oasis of calm for the first time, it is hard to believe that you are still right in the middle of bustling Düsseldorf. Kraus Architekten have mastered the challenge of creating a private wellness temple in the heart of the city with flying colours. To make room for this retreat, a multi-family home was converted and expanded with a basement.
This made room for a spacious private wellness area consisting of a pool, gym, and sauna. The design can best be described as timeless and elegant. While marble tiles set the tone in the pool area, warm wood dominates in the homely lounge and relaxation area, as well as in the gym and sauna. The secret highlight of the spa, however, is the huge panorama window. It opens onto the’secret” garden, which itself relies on lots of green and a little concrete.
Weathering steel, along with other materials, is used to create an opaque boundary against the outside. Its rusty patina resonates perfectly with the floorboards as well as the lighting concept used inside, providing the ensemble with additional’grounding”.
In caso di tempo non perfetto, il frontale rimane semplicemente sollevato. Grazie alla sofisticata tecnologia di tenuta pneumatica, non passa neanche un filo d’aria, mentre le ampie vetrate lasciano entrare molta luce naturale.
Un pezzo centrale con una doppia funzione: la finestra panoramica della HIRT kinetics
Masterful aesthetics and technical perfection combine in ingenious ways in the huge glass front. This is the spa’s secret star, as the panorama window possesses a special feature that reveals itself only at a second glance: It is not simply a normal window, but a HIRT kinetics retractable front which can be lowered across its entire length at the press of a button. This way, the lounge and relaxation area – where the residents and their guests relax on comfortable sofas after enjoying the sauna – merges with the terrace and garden in warm weather. The room expands its dimensions and nature flows in.
When the retractable front gracefully descends, it unfolds a special kind of magic: Although it weighs several tons, it gives the impression of weightlessness. To accomplish such a feat of physics, the panorama window stands on a supporting structure perfectly balanced by counterweights. All of this is effortlessly set in motion by a small motor housed in the utility room. The HIRT kinetics retractable front disappears seamlessly into the floor – a small detail which contributes greatly to the perfect overall impression. No barrier mars the view from the pool out into the garden. In this way, inside and outside can merge harmoniously.
HIRT kinetics rethinks the static and redefines processes in their entirety. Windows, gates, and even entire walls become dynamic with the proven technology’made in Switzerland”. They change their dimensions and in doing so, open up undreamt-of possibilities. You decide when to bring nature into your home and when to leave it outside. To experience nature with all your senses is a privilege – and an incentive for HIRT moving architecture. Come be inspired!
